Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 42:3 - New Revised Standard Version

Across the twenty cubits that belonged to the inner court, and facing the pavement that belonged to the outer court, the chambers rose gallery by gallery in three stories.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Adjoining the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was balcony facing balcony in three stories.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

Féach an chaibidil

Common English Bible

It was next to the twenty chambers that belonged to the inner courtyard and next to the pavement of the outer courtyard, and it had three courses of promenades.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Opposite the twenty cubits of the interior court, and opposite the layer of pavement stones in the outer court, in that place, there was a portico joined to a triple portico.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Over against the twenty cubits of the inner court, and over against the pavement of the outward court that was paved with stone, where there was a gallery joined to a triple gallery.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 42:3
7 Tagairtí Cros  

When all the people of Israel saw the fire come down and the glory of the Lord on the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and worshiped and gave thanks to the Lord, saying, “For he is good, for his steadfast love endures forever.”


the beams of our house are cedar, our rafters are pine.


Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses.


and the chambers of the court was a width of twenty cubits all around the temple on every side.


Now the upper chambers were narrower, for the galleries took more away from them than from the lower and middle chambers in the building.