Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 34:1 - New Revised Standard Version

The word of the Lord came to me:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the word of the LORD came unto me, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE word of the Lord came to me, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the word of Jehovah came unto me, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s word came to me:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the word of the Lord came to me, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the word of the Lord came to me, saying:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 34:1
7 Tagairtí Cros  

Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says the Lord.


I will let you find me, says the Lord, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and all the places where I have driven you, says the Lord, and I will bring you back to the place from which I sent you into exile.


then I will thrust you down with those who descend into the Pit, to the people of long ago, and I will make you live in the world below, among primeval ruins, with those who go down to the Pit, so that you will not be inhabited or have a place in the land of the living.


When this comes—and come it will!—then they shall know that a prophet has been among them.


Mortal, prophesy against the shepherds of Israel: prophesy, and say to them—to the shepherds: Thus says the Lord God: Ah, you shepherds of Israel who have been feeding yourselves! Should not shepherds feed the sheep?


The word of the Lord came to me:


Then the Lord said to me: Take once more the implements of a worthless shepherd.