Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 33:18 - New Revised Standard Version

When the righteous turn from their righteousness, and commit iniquity, they shall die for it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When the righteous turns back from his [uncompromising] righteousness and commits perverseness and iniquity, he shall even die in and because of it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the righteous turn from their righteousness to do wrong, they will die because of it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For when the just man will have withdraw from his justice, and committed iniquities, he shall die by these.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For when the just shall depart from his justice, and commit iniquities, he shall die in them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 33:18
9 Tagairtí Cros  

but if it does evil in my sight, not listening to my voice, then I will change my mind about the good that I had intended to do to it.


But when the righteous turn away from their righteousness and commit iniquity and do the same abominable things that the wicked do, shall they live? None of the righteous deeds that they have done shall be remembered; for the treachery of which they are guilty and the sin they have committed, they shall die.


Again, if the righteous turn from their righteousness and commit iniquity, and I lay a stumbling block before them, they shall die; because you have not warned them, they shall die for their sin, and their righteous deeds that they have done shall not be remembered; but their blood I will require at your hand.


Yet your people say, “The way of the Lord is not just,” when it is their own way that is not just.


And when the wicked turn from their wickedness, and do what is lawful and right, they shall live by it.


but my righteous one will live by faith. My soul takes no pleasure in anyone who shrinks back.”