Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 24:4 - New Revised Standard Version

put in it the pieces, all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Put into it the pieces [of meat], all the good pieces, the thigh and the shoulder; fill it with the choice of the bones.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Add meat to it, every good piece. With shoulder and thigh, the meatiest bones, fill it up.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Pile together within it every morsel, every good piece, the thigh and the shoulder, the choice pieces and those full of bones.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Heap together into if the pieces thereof, every good piece, the thigh and the shoulder, choice pieces and full of bones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 24:4
4 Tagairtí Cros  

For with the judgment you make you will be judged, and the measure you give will be the measure you get.


The cook took up the thigh and what went with it and set them before Saul. Samuel said, “See, what was kept is set before you. Eat; for it is set before you at the appointed time, so that you might eat with the guests.” So Saul ate with Samuel that day.