Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 23:20 - New Revised Standard Version

and lusted after her paramours there, whose members were like those of donkeys, and whose emission was like that of stallions.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For she doted upon her paramours there, whose lust was sensuous and vulgar like that of asses or stallions.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.

Féach an chaibidil

Common English Bible

She lusted after their male consorts, whose sexual organs were like those of donkeys, and whose ejaculation was like that of horses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And she was mad with lust after lying with them, whose flesh is like the flesh of donkeys, and whose flow is like the flow of horses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And she was mad with lust after lying with them whose flesh is as the flesh of asses: and whose issue as the issue of horses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 23:20
7 Tagairtí Cros  

They were well-fed lusty stallions, each neighing for his neighbor's wife.


You took your sons and your daughters, whom you had borne to me, and these you sacrificed to them to be devoured. As if your whorings were not enough!


You played the whore with the Egyptians, your lustful neighbors, multiplying your whoring, to provoke me to anger.


But he rebelled against him by sending ambassadors to Egypt, in order that they might give him horses and a large army. Will he succeed? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?


When she saw them she lusted after them, and sent messengers to them in Chaldea.


Yet she increased her whorings, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egypt


The uncleanness of his discharge is this: whether his member flows with his discharge, or his member is stopped from discharging, it is uncleanness for him.