Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 11:8 - New Revised Standard Version

You have feared the sword; and I will bring the sword upon you, says the Lord God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have feared the sword, and I will bring a sword upon you, says the Lord God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye have feared the sword; and I will bring the sword upon you, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You fear the sword, so I will bring the sword against you. This is what the LORD God says!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have dread the sword, and so I will lead the sword over you, says the Lord God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You have feared the sword and I will bring the sword upon you, saith the Lord God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 11:8
13 Tagairtí Cros  

They will flee from an iron weapon; a bronze arrow will strike them through.


Truly the thing that I fear comes upon me, and what I dread befalls me.


What the wicked dread will come upon them, but the desire of the righteous will be granted.


I also will choose to mock them, and bring upon them what they fear; because, when I called, no one answered, when I spoke, they did not listen; but they did what was evil in my sight, and chose what did not please me.


All the people who have determined to go to Egypt to settle there shall die by the sword, by famine, and by pestilence; they shall have no remnant or survivor from the disaster that I am bringing upon them.


If we let him go on like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and destroy both our holy place and our nation.”