Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 7:12 - New Revised Standard Version

Each one threw down his staff, and they became snakes; but Aaron's staff swallowed up theirs.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For they cast down every man his rod and they became serpents; but Aaron's rod swallowed up their rods.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Each one threw down his rod, and they turned into cobras. But then Aaron’s rod swallowed up each of their rods.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And each one cast down their staffs, and they were turned into serpents. But the staff of Aaron devoured their staffs.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they every one cast down their rods; and they were turned into serpents. But Aaron's rod devoured their rods.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 7:12
9 Tagairtí Cros  

Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers; and they also, the magicians of Egypt, did the same by their secret arts.


Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.


The magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils afflicted the magicians as well as all the Egyptians.


But they will not make much progress, because, as in the case of those two men, their folly will become plain to everyone.


Little children, you are from God, and have conquered them; for the one who is in you is greater than the one who is in the world.