Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 40:4 - New Revised Standard Version

You shall bring in the table, and arrange its setting; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall bring in the [showbread] table and set in order the things that are to be upon it; and you shall bring in the lampstand and set up and light its lamps. [Rev. 21:23-25.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Bring in the table and arrange its items. Bring in the lampstand and set up its lamps.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And having brought in the table, you shall place the things which were solemnly commanded upon it. The lampstand shall stand with its lamps,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt bring in the table, and set upon it the things that are commanded according to the rite. The candlestick shall stand with its lamps:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 40:4
7 Tagairtí Cros  

You shall further command the Israelites to bring you pure oil of beaten olives for the light, so that a lamp may be set up to burn regularly.


Every sabbath day Aaron shall set them in order before the Lord regularly as a commitment of the people of Israel, as a covenant forever.