Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 30:38 - New Revised Standard Version

Whoever makes any like it to use as perfume shall be cut off from the people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever makes any like it for perfume shall be cut off from his people.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Whoever makes incense with this same formula to enjoy its fragrance will be cut off from the people.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whatever man will have made anything similar, so as to thoroughly enjoy its smell, he shall perish from his people."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What man soever shall make the like, to enjoy the smell thereof, he shall perish out of his people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 30:38
9 Tagairtí Cros  

Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant.”


Seven days you shall eat unleavened bread; on the first day you shall remove leaven from your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day shall be cut off from Israel.


Whoever compounds any like it or whoever puts any of it on an unqualified person shall be cut off from the people.”


You shall keep the sabbath, because it is holy for you; everyone who profanes it shall be put to death; whoever does any work on it shall be cut off from among the people.


and does not bring it to the entrance of the tent of meeting, to present it as an offering to the Lord before the tabernacle of the Lord, he shall be held guilty of bloodshed; he has shed blood, and he shall be cut off from the people.


But those who eat flesh from the Lord's sacrifice of well-being while in a state of uncleanness shall be cut off from their kin.


You must not let the tribe of the clans of the Kohathites be destroyed from among the Levites.


But anyone who is clean and is not on a journey, and yet refrains from keeping the passover, shall be cut off from the people for not presenting the Lord's offering at its appointed time; such a one shall bear the consequences for the sin.