Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 2:12 - New Revised Standard Version

He looked this way and that, and seeing no one he killed the Egyptian and hid him in the sand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He looked this way and that way, and when he saw no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he smote the Egyptian, and hid him in the sand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He looked around to make sure no one else was there. Then he killed the Egyptian and hid him in the sand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when he had looked around this way and that, and had seen no one nearby, he struck down the Egyptian and hid him in the sand.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 2:12
1 Tagairtí Cros