Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ephesians 6:7 - New Revised Standard Version

Render service with enthusiasm, as to the Lord and not to men and women,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

with good will doing service, as to the Lord, and not to men:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Rendering service readily with goodwill, as to the Lord and not to men,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

with good will doing service, as unto the Lord, and not unto men:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Serve your owners enthusiastically, as though you were serving the Lord and not human beings.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Serve with good will, as to the Lord, and not to men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With a good will serving, as to the Lord, and not to men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ephesians 6:7
8 Tagairtí Cros  

You know that I have served your father with all my strength;


But his servants approached and said to him, “Father, if the prophet had commanded you to do something difficult, would you not have done it? How much more, when all he said to you was, ‘Wash, and be clean’?”


But thanks be to God that you, having once been slaves of sin, have become obedient from the heart to the form of teaching to which you were entrusted,


So, whether you eat or drink, or whatever you do, do everything for the glory of God.


Whatever your task, put yourselves into it, as done for the Lord and not for your masters,