Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ephesians 5:30 - New Revised Standard Version

because we are members of his body.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

for we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Because we are members (parts) of His body.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

because we are members of his body.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because we are parts of his body.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For we are a part of his body, of his flesh and of his bones.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ephesians 5:30
7 Tagairtí Cros  

Then the man said, “This at last is bone of my bones and flesh of my flesh; this one shall be called Woman, for out of Man this one was taken.”


so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are members one of another.


Do you not know that your bodies are members of Christ? Should I therefore take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!


which is his body, the fullness of him who fills all in all.


For no one ever hates his own body, but he nourishes and tenderly cares for it, just as Christ does for the church,


and not holding fast to the head, from whom the whole body, nourished and held together by its ligaments and sinews, grows with a growth that is from God.