Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 27:6 - New Revised Standard Version

You must build the altar of the Lord your God of unhewn stones. Then offer up burnt offerings on it to the Lord your God,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall build the altar of the Lord your God of whole stones and offer burnt offerings on it to Him;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God:

Féach an chaibidil

Common English Bible

(You must build the LORD your God’s altar with uncut stones.) Then offer up on that altar entirely burned sacrifices to the LORD your God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

out of stones which have not been hewn or polished. And you shall offer holocausts on it to the Lord your God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And of stones not fashioned nor polished. And thou shalt offer upon it holocausts to the Lord thy God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 27:6
6 Tagairtí Cros  

The house was built with stone finished at the quarry, so that neither hammer nor ax nor any tool of iron was heard in the temple while it was being built.


But if you make for me an altar of stone, do not build it of hewn stones; for if you use a chisel upon it you profane it.


and live in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.


And you shall build an altar there to the Lord your God, an altar of stones on which you have not used an iron tool.


make sacrifices of well-being, and eat them there, rejoicing before the Lord your God.