Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 2:35 - New Revised Standard Version

Only the livestock we kept as spoil for ourselves, as well as the plunder of the towns that we had captured.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Only the cattle we took as booty for ourselves and the spoil of the cities which we had captured.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The only things we kept for ourselves were the animals and the plunder from the towns we had taken.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

except the cattle, which went to the share of those who plundered them. And we seized the spoils of the cities,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Except the cattle which came to the share of them that took them: and the spoils of the cities, which we took:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 2:35
6 Tagairtí Cros  

From Aroer on the edge of the Wadi Arnon (including the town that is in the wadi itself) as far as Gilead, there was no citadel too high for us. The Lord our God gave everything to us.


You may, however, take as your booty the women, the children, livestock, and everything else in the town, all its spoil. You may enjoy the spoil of your enemies, which the Lord your God has given you.


But all the livestock and the plunder of the towns we kept as spoil for ourselves.


You shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king; only its spoil and its livestock you may take as booty for yourselves. Set an ambush against the city, behind it.”


Only the livestock and the spoil of that city Israel took as their booty, according to the word of the Lord that he had issued to Joshua.