Acts 5:35 - New Revised Standard Version
Then he said to them, “Fellow Israelites, consider carefully what you propose to do to these men.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
and said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
Féach an chaibidil
Then he addressed them [the council, saying]: Men of Israel, take care in regard to what you propose to do concerning these men.
Féach an chaibidil
And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
Féach an chaibidil
He said, “Fellow Israelites, consider carefully what you intend to do to these people.
Féach an chaibidil
And he said to them: "Men of Israel, you should be careful in your intentions about these men.
Féach an chaibidil
And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile