Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 24:3 - New Revised Standard Version

We welcome this in every way and everywhere with utmost gratitude.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

we accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In every way and in every place, most excellent Felix, we accept and acknowledge this with deep appreciation and with all gratitude.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Always and everywhere, most honorable Felix, we acknowledge this with deep gratitude.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

we acknowledge this, always and everywhere, with acts of thanksgiving for everything.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We accept it always and in all places, most excellent Felix, with all thanksgiving.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 24:3
7 Tagairtí Cros  

I too decided, after investigating everything carefully from the very first, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,


Also provide mounts for Paul to ride, and take him safely to Felix the governor.”


“Claudius Lysias to his Excellency the governor Felix, greetings.


When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they presented Paul also before him.


When Paul had been summoned, Tertullus began to accuse him, saying: “Your Excellency, because of you we have long enjoyed peace, and reforms have been made for this people because of your foresight.


But, to detain you no further, I beg you to hear us briefly with your customary graciousness.


But Paul said, “I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking the sober truth.