Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 16:32 - New Revised Standard Version

They spoke the word of the Lord to him and to all who were in his house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they declared the Word of the Lord [the doctrine concerning the attainment through Christ of eternal salvation in the kingdom of God] to him and to all who were in his house.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they spake the word of the Lord unto him, with all that were in his house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They spoke the Lord’s word to him and everyone else in his house.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they spoke the Word of the Lord to him, along with all those who were in his house.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they preached the word of the Lord to him and to all that were in his house.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 16:32
10 Tagairtí Cros  

And he said to them, “Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation.


They answered, “Believe on the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household.”


At the same hour of the night he took them and washed their wounds; then he and his entire family were baptized without delay.


I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish


For I am not ashamed of the gospel; it is the power of God for salvation to everyone who has faith, to the Jew first and also to the Greek.


Although I am the very least of all the saints, this grace was given to me to bring to the Gentiles the news of the boundless riches of Christ,


So deeply do we care for you that we are determined to share with you not only the gospel of God but also our own selves, because you have become very dear to us.