But Abishai son of Zeruiah came to his aid, and attacked the Philistine and killed him. Then David's men swore to him, “You shall not go out with us to battle any longer, so that you do not quench the lamp of Israel.”
2 Kings 8:19 - New Revised Standard Version Yet the Lord would not destroy Judah, for the sake of his servant David, since he had promised to give a lamp to him and to his descendants forever. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children. Amplified Bible - Classic Edition Yet, for David His servant's sake, the Lord would not destroy Judah, for He promised to give him and his sons a lamp forever. American Standard Version (1901) Howbeit Jehovah would not destroy Judah, for David his servant’s sake, as he promised him to give unto him a lamp for his children alway. Common English Bible Nevertheless, because of his servant David, the LORD wasn’t willing to destroy Judah. The LORD had promised to preserve a lamp for David and his sons forever. Catholic Public Domain Version But the Lord was not willing to destroy Judah, because of David, his servant, just as he had promised him, so that he might grant a light to him and to his sons, for all days. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the Lord would not destroy Juda, for David his servant's sake: as he had promised him, to give him a light, and to his children always. |
But Abishai son of Zeruiah came to his aid, and attacked the Philistine and killed him. Then David's men swore to him, “You shall not go out with us to battle any longer, so that you do not quench the lamp of Israel.”
But I will not take my steadfast love from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.
Your house and your kingdom shall be made sure forever before me; your throne shall be established forever.
Yet for the sake of your father David I will not do it in your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
I will not, however, tear away the entire kingdom; I will give one tribe to your son, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, which I have chosen.”
Yet to his son I will give one tribe, so that my servant David may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I have chosen to put my name.
But Jehosheba, King Joram's daughter, Ahaziah's sister, took Joash son of Ahaziah, and stole him away from among the king's children who were about to be killed; she put him and his nurse in a bedroom. Thus she hid him from Athaliah, so that he was not killed;
For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.’ ”
Yet the Lord would not destroy the house of David because of the covenant that he had made with David, and since he had promised to give a lamp to him and to his descendants forever.
For your servant David's sake do not turn away the face of your anointed one.
There I will cause a horn to sprout up for David; I have prepared a lamp for my anointed one.
For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.’ ”
Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son, and shall name him Immanuel.
I will not execute my fierce anger; I will not again destroy Ephraim; for I am God and no mortal, the Holy One in your midst, and I will not come in wrath.