Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 11:14 - New Revised Standard Version

And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And it is no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And no wonder, for even Satan presents himself as if he were an Angel of light.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 11:14
9 Tagairtí Cros  

But I am afraid that as the serpent deceived Eve by its cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.


And we do this so that we may not be outwitted by Satan; for we are not ignorant of his designs.


But even if we or an angel from heaven should proclaim to you a gospel contrary to what we proclaimed to you, let that one be accursed!


For our struggle is not against enemies of blood and flesh, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers of this present darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places.


giving thanks to the Father, who has enabled you to share in the inheritance of the saints in the light.


He has rescued us from the power of darkness and transferred us into the kingdom of his beloved Son,


The great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world—he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.