Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 4:8 - New Revised Standard Version

He also made ten tables and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred basins of gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He made also ten tables and placed them in the temple, five each on the right and left sides, and 100 basins of gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He also made ten tables and put them in the sanctuary, five on the south and five on the north, as well as a hundred gold bowls.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moreover, there were also ten tables. And he placed them in the temple, five on the right, and five on the left. Also, there were one hundred gold bowls.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moreover also ten tables: and he set them in the temple, five on the right side, and five on the left. Also a hundred bowls of gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 4:8
10 Tagairtí Cros  

So Solomon made all the vessels that were in the house of the Lord: the golden altar, the golden table for the bread of the Presence,


So Solomon made all the things that were in the house of God: the golden altar, the tables for the bread of the Presence,


On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wines, of rich food filled with marrow, of well-aged wines strained clear.


It is they who shall enter my sanctuary, it is they who shall approach my table, to minister to me, and they shall keep my charge.


On that day there shall be inscribed on the bells of the horses, “Holy to the Lord.” And the cooking pots in the house of the Lord shall be as holy as the bowls in front of the altar;


But you profane it when you say that the Lord's table is polluted, and the food for it may be despised.


You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons.