Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 36:8 - New Revised Standard Version

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and the abominations that he did, and what was found against him, are written in the Book of the Kings of Israel and Judah; and his son Jehoiachin succeeded him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and the abominations which he did, and what was found against him, behold, they are written in the Book of the Kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The rest of Jehoiakim’s deeds, including his detestable practices and all that was charged against him, are written in the official records of Israel’s and Judah’s kings. His son Jehoiachin succeeded him as king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the rest of the words of Jehoiakim, and his abominations that he worked, and the things that were found in him, are contained in the book of the kings of Judah and Israel. Then his son, Jehoiachin, reigned in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the rest of the acts of Joakim, and his abominations, which he wrought, and the things that were found in him, are contained in the book of the kings of Juda and Israel. And Joachin his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 36:8
6 Tagairtí Cros  

Now the rest of the deeds of Amaziah, from first to last, are they not written in the Book of the Kings of Judah and Israel?


As I live, says the Lord, even if King Coniah son of Jehoiakim of Judah were the signet ring on my right hand, even from there I would tear you off


Is this man Coniah a despised broken pot, a vessel no one wants? Why are he and his offspring hurled out and cast away in a land that they do not know?