Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 36:5 - New Revised Standard Version

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; he reigned eleven years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the Lord his God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did evil in the sight of the Lord his God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Jehovah his God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jehoiakim was 25 years old when he became king, and he ruled for eleven years in Jerusalem. He did what was evil in the LORD’s eyes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jehoiakim was twenty-five years old when he had begun to reign, and he reigned for eleven years in Jerusalem. And he did evil before the Lord his God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Joakim was five and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And he did evil before the Lord his God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 36:5
11 Tagairtí Cros  

It came also in the days of King Jehoiakim son of Josiah of Judah, and until the end of the eleventh year of King Zedekiah son of Josiah of Judah, until the captivity of Jerusalem in the fifth month.


At the beginning of the reign of King Jehoiakim son of Josiah of Judah, this word came from the Lord:


The word that came to Jeremiah from the Lord in the days of King Jehoiakim son of Josiah of Judah:


In the fourth year of King Jehoiakim son of Josiah of Judah, this word came to Jeremiah from the Lord:


The word that the prophet Jeremiah spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a scroll at the dictation of Jeremiah, in the fourth year of King Jehoiakim son of Josiah of Judah:


In the third year of the reign of King Jehoiakim of Judah, King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and besieged it.


The Lord let King Jehoiakim of Judah fall into his power, as well as some of the vessels of the house of God. These he brought to the land of Shinar, and placed the vessels in the treasury of his gods.