Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 28:17 - New Revised Standard Version

For the Edomites had again invaded and defeated Judah, and carried away captives.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For again the Edomites had come and smitten Judah and carried away captives.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Once again, the Edomites had invaded Judah, defeating Judah and carrying off captives.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Edomites arrived and struck down many of Judah, and they seized great plunder.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Edomites came and slew many of Juda, and took a great booty.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 28:17
9 Tagairtí Cros  

So Edom has been in revolt against the rule of Judah to this day. Libnah also revolted at the same time.


In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king of their own.


Our fathers have fallen by the sword and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.


Thus says the Lord God: Because Edom acted revengefully against the house of Judah and has grievously offended in taking vengeance upon them,


And if in spite of this you will not obey me, I will continue to punish you sevenfold for your sins.


Thus says the Lord: For three transgressions of Edom, and for four, I will not revoke the punishment; because he pursued his brother with the sword and cast off all pity; he maintained his anger perpetually, and kept his wrath forever.


For the slaughter and violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.