He said, “Good; I will make a covenant with you. But one thing I require of you: you shall never appear in my presence unless you bring Saul's daughter Michal when you come to see me.”
1 Samuel 18:20 - New Revised Standard Version Now Saul's daughter Michal loved David. Saul was told, and the thing pleased him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. Amplified Bible - Classic Edition Now Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and it pleased him. American Standard Version (1901) And Michal, Saul’s daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him. Common English Bible Now Saul’s younger daughter Michal loved David. When this was reported to Saul, he was happy about it. Catholic Public Domain Version Now Michal, the other daughter of Saul, loved David. And this was reported to Saul, and it pleased him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Michol the other daughter of Saul loved David. And it was told Saul, and it pleased him. |
He said, “Good; I will make a covenant with you. But one thing I require of you: you shall never appear in my presence unless you bring Saul's daughter Michal when you come to see me.”
As the ark of the Lord came into the city of David, Michal daughter of Saul looked out of the window, and saw King David leaping and dancing before the Lord; and she despised him in her heart.
David returned to bless his household. But Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, “How the king of Israel honored himself today, uncovering himself today before the eyes of his servants' maids, as any vulgar fellow might shamelessly uncover himself!”
Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua; and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was Merab, and the name of the younger, Michal.
But when Saul realized that the Lord was with David, and that Saul's daughter Michal loved him,