Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 22:38 - New Revised Standard Version

They washed the chariot by the pool of Samaria; the dogs licked up his blood, and the prostitutes washed themselves in it, according to the word of the Lord that he had spoken.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And one washed the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; and they washed his armour; according unto the word of the LORD which he spake.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they washed [his] chariot by the pool of Samaria, where the harlots bathed, and the dogs licked up his blood, as the Lord had predicted. [I Kings 21:19.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood (now the harlots washed themselves there); according unto the word of Jehovah which he spake.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They cleaned the chariot at the pool of Samaria. The dogs licked up the king’s blood and the prostitutes bathed in it, just as the LORD had spoken.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they washed his chariot in the pool of Samaria. And the dogs licked up his blood. And they washed the reins, in accord with the word of the Lord which he had spoken.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they washed his chariot in the pool of Samaria: and the dogs licked up his blood. And they washed the reins, according to the word of the Lord which he had spoken.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 22:38
10 Tagairtí Cros  

The jar of meal was not emptied, neither did the jug of oil fail, according to the word of the Lord that he spoke by Elijah.


You shall say to him, “Thus says the Lord: Have you killed, and also taken possession?” You shall say to him, “Thus says the Lord: In the place where dogs licked up the blood of Naboth, dogs will also lick up your blood.”


So the king died, and was brought to Samaria; they buried the king in Samaria.


So he died according to the word of the Lord that Elijah had spoken. His brother, Jehoram succeeded him as king in the second year of King Jehoram son of Jehoshaphat of Judah, because Ahaziah had no son.


Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.