As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom to which my lord has not sent to seek you; and when they would say, ‘He is not here,’ he would require an oath of the kingdom or nation, that they had not found you.
1 Kings 18:11 - New Revised Standard Version But now you say, ‘Go, tell your lord that Elijah is here.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. Amplified Bible - Classic Edition And now you say, Go tell your lord, Behold, Elijah is here. American Standard Version (1901) And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. Common English Bible And now you are commanding me: ‘Go and say to your master, “Elijah is here”’? Catholic Public Domain Version And now, you say to me, 'Go and tell your lord that Elijah is here.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And now thou sayest to me: Go, and tell thy master: Elias is here. |
As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom to which my lord has not sent to seek you; and when they would say, ‘He is not here,’ he would require an oath of the kingdom or nation, that they had not found you.
As soon as I have gone from you, the spirit of the Lord will carry you I know not where; so, when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have revered the Lord from my youth.
Yet now you say, ‘Go, tell your lord that Elijah is here’; he will surely kill me.”