Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 12:5 - New Revised Standard Version

and there are varieties of services, but the same Lord;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there are differences of administrations, but the same Lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there are distinctive varieties of service and ministration, but it is the same Lord [Who is served].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there are diversities of ministrations, and the same Lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and there are different ministries and the same Lord;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And there are diverse ministries, but the same Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there are diversities of ministries, but the same Lord;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 12:5
10 Tagairtí Cros  

Nor are you to be called instructors, for you have one instructor, the Messiah.


You know the message he sent to the people of Israel, preaching peace by Jesus Christ—he is Lord of all.


Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;


and there are varieties of activities, but it is the same God who activates all of them in everyone.


yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we exist.


and every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.