Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 11:9 - New Revised Standard Version

Neither was man created for the sake of woman, but woman for the sake of man.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Neither was man created on account of or for the benefit of woman, but woman on account of and for the benefit of man. [Gen. 2:18.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:

Féach an chaibidil

Common English Bible

and man wasn’t created for the sake of the woman, but the woman for the sake of the man.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And indeed, man was not created for woman, but woman was created for man.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the man was not created for the woman, but the woman for the man.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 11:9
5 Tagairtí Cros  

Then the Lord God said, “It is not good that the man should be alone; I will make him a helper as his partner.”


The man gave names to all cattle, and to the birds of the air, and to every animal of the field; but for the man there was not found a helper as his partner.


And the rib that the Lord God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man.


For this reason a woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels.