Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 4:39 - New Revised Standard Version

They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they journeyed to the entrance of Gedor to the east side of the valley to seek pasture for their flocks.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to find pasture for their flocks.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they set out, so that they might enter into Gedor, as far as the eastern valley, and so that they might seek pastures for their flocks.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they went forth to enter into Gador as far as to the east side of the valley, to seek pastures for their flocks.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 4:39
7 Tagairtí Cros  

and Joelah and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.


And his Judean wife bore Jered father of Gedor, Heber father of Soco, and Jekuthiel father of Zanoah.


these mentioned by name were leaders in their families, and their clans increased greatly.


and Penuel was the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These were the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem.


where they found rich, good pasture, and the land was very broad, quiet, and peaceful; for the former inhabitants there belonged to Ham.


the king of Debir one the king of Geder one