Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 4:15 - New Revised Standard Version

The sons of Caleb son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the son of Elah: Kenaz.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Caleb [Joshua's companion] son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. The son of Elah: Kenaz.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The family of Caleb, Jephunneh’s son: Iru, Elah, and Naam. This was Kenaz’s family.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Truly, the sons of Chelub, the son of Jephunneh, were Iru, and Elah, and Naam. And the sons of Elah: Kenaz.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Caleb the son of Jephone were Hir, and Ela, and Naham. And the sons of Ela: Cenez.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 4:15
10 Tagairtí Cros  

Meonothai became the father of Ophrah; and Seraiah became the father of Joab father of Ge-harashim, so-called because they were artisans.


The sons of Jehallelel: Ziph, Ziphah, Tiria, and Asarel.


But Caleb quieted the people before Moses, and said, “Let us go up at once and occupy it, for we are well able to overcome it.”


from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;


But my servant Caleb, because he has a different spirit and has followed me wholeheartedly, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall possess it.


not one of you shall come into the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.