Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 29:7 - New Revised Standard Version

They gave for the service of the house of God five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And gave for the service of the house of God–of gold 5,000 talents and 10,000 darics, of silver 10,000 talents, of bronze 18,000 talents, and 100,000 talents of iron.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.

Féach an chaibidil

Common English Bible

to give five thousand kikkars and ten thousand darics of gold, ten thousand kikkars of silver, eighteen thousand kikkars of bronze, and one hundred thousand kikkars of iron for the work on God’s temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and gave, for the works of the house of the Lord, five thousand talents and ten thousand pieces of gold, ten thousand talents of silver, and eighteen thousand talents of brass, and also one hundred thousand talents of iron.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they gave for the works of the house of the Lord: of gold, five thousand talents, and ten thousand solids: of silver, ten thousand talents: and of brass, eighteen thousand talents: and of iron, a hundred thousand talents.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 29:7
5 Tagairtí Cros  

David also provided great stores of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,


According to their resources they gave to the building fund sixty-one thousand darics of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priestly robes.


each silver plate weighing one hundred thirty shekels and each basin seventy, all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels according to the shekel of the sanctuary,


When he began the reckoning, one who owed him ten thousand talents was brought to him;