Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 24:1 - New Revised Standard Version

The divisions of the descendants of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THE COURSES or divisions of the priests, the sons of Aaron, were these: The sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the courses of the sons of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The divisions of the Aaronites: Aaron’s family: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now these were the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron: Nadab, and Abihu, and Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now these were the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron: Nadab, and Abiu, and Eleazar, and Ithamar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 24:1
16 Tagairtí Cros  

And David organized them in divisions corresponding to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.


for the divisions of the priests and of the Levites, and all the work of the service in the house of the Lord; for all the vessels for the service in the house of the Lord,


The children of Amram: Aaron, Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.


son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,


The Levites and all Judah did according to all that the priest Jehoiada commanded; each brought his men, who were to come on duty on the sabbath, with those who were to go off duty on the sabbath; for the priest Jehoiada did not dismiss the divisions.


Hezekiah appointed the divisions of the priests and of the Levites, division by division, everyone according to his service, the priests and the Levites, for burnt offerings and offerings of well-being, to minister in the gates of the camp of the Lord and to give thanks and praise.


Now when the priests came out of the holy place (for all the priests who were present had sanctified themselves, without regard to their divisions,


According to the ordinance of his father David, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their offices of praise and ministry alongside the priests as the duty of each day required, and the gatekeepers in their divisions for the several gates; for so David the man of God had commanded.


Then they set the priests in their divisions and the Levites in their courses for the service of God at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.


son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of the chief priest Aaron—


Then bring near to you your brother Aaron, and his sons with him, from among the Israelites, to serve me as priests—Aaron and Aaron's sons, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


Aaron married Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.


To Aaron were born Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.


These are the names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar;


Nadab and Abihu died before the Lord when they offered illicit fire before the Lord in the wilderness of Sinai, and they had no children. Eleazar and Ithamar served as priests in the lifetime of their father Aaron.