Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 12:28 - New Revised Standard Version

Zadok, a young warrior, and twenty-two commanders from his own ancestral house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Zadok, a young man mighty in valor, and twenty-two captains from his own father's house;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Zadok, a young man mighty of valor, and of his father’s house twenty and two captains.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and Zadok, a young man, a mighty warrior, and 22 officers from his household;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and then Zadok, a youth of distinguished qualities, and the house of his father, twenty-two leaders;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Sadoc also a young man of excellent disposition, and the house of his father, twenty-two principal men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 12:28
11 Tagairtí Cros  

Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Seraiah was secretary;


But the priest Zadok, and Benaiah son of Jehoiada, and the prophet Nathan, and Shimei, and Rei, and David's own warriors did not side with Adonijah.


The king put Benaiah son of Jehoiada over the army in his place, and the king put the priest Zadok in the place of Abiathar.


Benaiah son of Jehoiada was a valiant man of Kabzeel, a doer of great deeds; he struck down two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in a pit on a day when snow had fallen.


Such were the things Benaiah son of Jehoiada did, and he won a name beside the three warriors.


Jehoiada, leader of the house of Aaron, and with him three thousand seven hundred.


David summoned the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.


The third commander, for the third month, was Benaiah son of the priest Jehoiada, as chief; in his division were twenty-four thousand.


Ahitub of Zadok, Zadok of Ahimaaz,


But the levitical priests, the descendants of Zadok, who kept the charge of my sanctuary when the people of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me; and they shall attend me to offer me the fat and the blood, says the Lord God.