Susanna 1_1:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Once, while they were watching for an opportune day, she went in as before with only two maids, and wished to bathe in the garden, for it was a hot day. Tuilleadh leaganachaGood News Translation (US Version) So they kept waiting for the right opportunity. One day Susanna went into the garden as usual with her two servant women. No one else was there, except the two judges, who had hidden themselves and were watching Susanna. It was very hot and she decided to take a bath. So she said to her servants, “Bring me some bath oil and some perfume, and lock the gates, so that I won't be disturbed.” Contemporary English Version Interconfessional Edition The two men watched for their chance, and one hot day, Susanna went into the garden to take a bath. Two of her servant girls were there with her, King James Version with Apocrypha - American Edition And it fell out, as they watched a fit time, she went in as before with two maids only, and she was desirous to wash herself in the garden: for it was hot. |