Matthew 13:28 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

He answered, ‘An enemy has done this.’ The slaves said to him, ‘Then do you want us to go and gather them?’

Tuilleadh leaganacha

He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?

He replied to them, An enemy has done this. The servants said to him, Then do you want us to go and weed them out?

And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?

“‘An enemy has done this,’ he answered. “The servants said to him, ‘Do you want us to go and gather them?’

And he said to them, 'A man who is an enemy has done this.' So the servants said to him, 'Is it your will that we should go and gather them up?'

And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?

And the slaves of the householder came and said to him, ‘Master, did you not sow good seed in your field? Where, then, did these weeds come from?’

But he replied, ‘No; for in gathering the weeds you would uproot the wheat along with them.

And we urge you, beloved, to admonish the idlers, encourage the faint hearted, help the weak, be patient with all of them.

Naisc urraithe