Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 6:16 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Aaron and his sons shall eat what is left of it; it shall be eaten as unleavened cakes in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the remainder of it shall Aaron and his sons eat, without leaven in a holy place; in the court of the Tent of Meeting shall they eat it. [I Cor. 9:13, 14.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And that which is left thereof shall Aaron and his sons eat: it shall be eaten without leaven in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Aaron and his sons will eat the rest of it. It must be eaten as unleavened bread in a holy place; the priests must eat it in the meeting tent’s courtyard.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the remaining portion of the flour, Aaron shall eat with his sons, without leaven. And he shall eat it in the holy place, in the atrium of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the part of the flour that is left, Aaron and his sons shall eat, without leaven: and he shall eat it in the holy place of the court of the tabernacle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 6:16
13 Tagairtí Cros  

Kore son of Imnah the Levite, keeper of the east gate, was in charge of the freewill offerings to God, to apportion the contribution reserved for the Lord and the most holy offerings.


They shall eat the lamb that same night; they shall eat it roasted over the fire with unleavened bread and bitter herbs.


They shall eat the grain offering, the sin offering, and the guilt offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.


And what is left of the grain offering shall be for Aaron and his sons, a most holy part of the offerings by fire to the Lord.


Thus the priest shall make atonement on your behalf for whichever of these sins you have committed, and you shall be forgiven. Like the grain offering, the rest shall be for the priest.


Every grain offering of a priest shall be wholly burned; it shall not be eaten.


The priest who offers it as a sin offering shall eat of it; it shall be eaten in a holy place, in the court of the tent of meeting.


The Lord spoke to Aaron: I have given you charge of the offerings made to me, all the holy gifts of the Israelites; I have given them to you and your sons as a priestly portion due you in perpetuity.


Therefore, let us celebrate the festival, not with the old yeast, the yeast of malice and evil, but with the unleavened bread of sincerity and truth.