Judith 16:25 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

No one ever again spread terror among the Israelites during the lifetime of Judith, or for a long time after her death.

Tuilleadh leaganacha

No one terrified the Israelites again during Judith’s lifetime or for a long time after her death.

And after those days, each one returned to his own house, and Judith became great in Bethulia, and she had great splendor in all the land of Israel.

And after those days every man returned to his house. And Judith was made great in Bethulia; and she was most renowned in all the land of Israel.

As long as Judith lived, and for many years after her death, no one dared to threaten the people of Israel.

There was no one who made the children of Israel afraid any more in the days of Judith, nor for a long time after her death.

As long as Judith was alive, and for many years after her death, no enemy nation terrorized the people of Israel.

Naisc urraithe