Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judith 14:15 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

But when no one answered, he opened it and went into the bedchamber and found him sprawled on the floor dead, with his head missing.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

But when there was no answer, he entered the bedroom and found him sprawled on the floor, dead, with his head missing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he entered the tent of Judith and did not find her. And he ran out to the people,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he went into the tent of Judith; and not finding her, he ran out to the people,

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

When there was no answer, he drew the curtain aside and went in, and there he found the headless body sprawled over a footstool.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

But when no one answered, he opened it, went into the bedchamber, and found him cast upon the threshold dead; and his head had been taken from him.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

No one answered, and so Bagoas opened the curtain and walked in. He saw the headless body of Holofernes lying on the floor,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judith 14:15
0 Tagairtí Cros