Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 18:22 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

When they were some distance from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah's house were called out, and they overtook the Danites.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah's house were gathered together, and overtook the children of Dan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When they were a good way from the house of Micah, the men who were Micah's near neighbors were called out and overtook the Danites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When they were a good way from the house of Micah, the men that were in the houses near to Micah’s house were gathered together, and overtook the children of Dan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After they had gone a good distance away from Micah’s house, the men who were in the houses around Micah’s home were summoned for battle and caught up to the Danites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when they were far from the house of Micah, the men who were living in the houses of Micah, crying out together, followed them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And were now at a distance from the house of Michas, the men that dwelt in the houses of Michas gathering together followed them,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 18:22
3 Tagairtí Cros  

Dan shall be a snake by the roadside, a viper along the path, that bites the horse's heels so that its rider falls backward.


So they resumed their journey, putting the little ones, the livestock, and the goods in front of them.


They shouted to the Danites, who turned around and said to Micah, “What is the matter that you come with such a company?”