I will purge out the rebels among you, and those who transgress against me; I will bring them out of the land where they reside as aliens, but they shall not enter the land of Israel. Then you shall know that I am the Lord.
Ezekiel 34:20 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional Therefore, thus says the Lord God to them: I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle. Amplified Bible - Classic Edition Therefore thus says the Lord God to them: Behold, I, I Myself, will judge between fat sheep and impoverished sheep, or fat goats and lean goats. American Standard Version (1901) Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep. Common English Bible So the LORD God proclaims to them: I will judge between the fat and the lean sheep. Catholic Public Domain Version Because of this, thus says the Lord God to you: Behold, I myself am judging between the fat cattle and the lean. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore thus saith the Lord God to you: Behold, I myself will judge between the fat cattle and the lean. |
I will purge out the rebels among you, and those who transgress against me; I will bring them out of the land where they reside as aliens, but they shall not enter the land of Israel. Then you shall know that I am the Lord.
Take the choicest one of the flock, pile the logs under it; boil its pieces, seethe also its bones in it.
Thus says the Lord God, I am against the shepherds; and I will demand my sheep at their hand, and put a stop to their feeding the sheep; no longer shall the shepherds feed themselves. I will rescue my sheep from their mouths, so that they may not be food for them.
As for you, my flock, thus says the Lord God: I shall judge between sheep and sheep, between rams and goats:
And must my sheep eat what you have trodden with your feet, and drink what you have fouled with your feet?
Because you pushed with flank and shoulder, and butted at all the weak animals with your horns until you scattered them far and wide,