Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 25:3 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

This is the offering that you shall receive from them: gold, silver, and bronze,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

This is the offering you shall receive from them: gold, silver, and bronze,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the gift offerings that you should receive from them: gold, silver, and copper;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now these are the things that you must accept: Gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And these are the things you must take: gold, and silver, and brass,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 25:3
5 Tagairtí Cros  

Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from ore.


Tell the Israelites to take for me an offering; from all whose hearts prompt them to give you shall receive the offering for me.


blue, purple, and crimson yarns and fine linen, goats' hair,


they shall use gold, blue, purple, and crimson yarns, and fine linen.


a land where you may eat bread without scarcity, where you will lack nothing, a land whose stones are iron and from whose hills you may mine copper.