Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 32:45 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

When Moses had finished reciting all these words to all Israel,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when Moses had finished speaking all these words to all Israel,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Moses finished speaking all these words to all Israel,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he completed all these words, speaking to all of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he ended all these words, speaking to all Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 32:45
2 Tagairtí Cros  

Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua son of Nun.


he said to them: “Take to heart all the words that I am giving in witness against you today; give them as a command to your children, so that they may diligently observe all the words of this law.