Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 21:23 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

So do what we tell you. We have four men who are under a vow.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore do just what we tell you. With us are four men who have taken a vow upon themselves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;

Féach an chaibidil

Common English Bible

You must therefore do what we tell you. Four men among us have made a solemn promise.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, do this thing that we ask of you: We have four men, who are under a vow.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do therefore this that we say to thee. We have four men, who have a vow on them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 21:23
6 Tagairtí Cros  

This is the law for the nazirites when the time of their consecration has been completed: they shall be brought to the entrance of the tent of meeting,


Then the nazirites shall shave the consecrated head at the entrance of the tent of meeting, and shall take the hair from the consecrated head and put it on the fire under the sacrifice of well-being.


After staying there for a considerable time, Paul said farewell to the believers and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. At Cenchreae he had his hair cut, for he was under a vow.


What then is to be done? They will certainly hear that you have come.


To the Jews I became as a Jew, in order to win Jews. To those under the law I became as one under the law (though I myself am not under the law) so that I might win those under the law.