Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 29:20 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Then King Hezekiah rose early, assembled the officials of the city, and went up to the house of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then King Hezekiah rose early and gathered the officials of the city and went up to the house of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Early the next morning Hezekiah gathered the city leaders and went to the LORD’s temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And rising up at first light, king Hezekiah joined as one all the leaders of the city, and they ascended to the house of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And king Ezechias rising early assembled all the rulers of the city; and went up into the house of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 29:20
8 Tagairtí Cros  

So Abraham rose early in the morning, and took bread and a skin of water, and gave it to Hagar, putting it on her shoulder, along with the child, and sent her away. And she departed, and wandered about in the wilderness of Beer-sheba.


So Abraham rose early in the morning, saddled his donkey, and took two of his young men with him, and his son Isaac; he cut the wood for the burnt offering, and set out and went to the place in the distance that God had shown him.


Solomon summoned all Israel, the commanders of the thousands and of the hundreds, the judges, and all the leaders of all Israel, the heads of families.


All the utensils that King Ahaz repudiated during his reign when he was faithless, we have made ready and sanctified; see, they are in front of the altar of the Lord.”


They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. He commanded the priests the descendants of Aaron to offer them on the altar of the Lord.


And Moses wrote down all the words of the Lord. He rose early in the morning, and built an altar at the foot of the mountain, and set up twelve pillars, corresponding to the twelve tribes of Israel.


And though the Lord persistently sent you all his servants the prophets, you have neither listened nor inclined your ears to hear


Then Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the Lord.