Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 4:31 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Hem in this army by the hand of your people Israel, and let them be ashamed of their troops and their cavalry.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

So surround this army by the power of your people Israel, and let them be disappointed by their troops and cavalry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Enclose this army in the hand of your people Israel, and let them be confounded in their soldiers and their horsemen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Shut up this army in the hands of thy people Israel, and let them be confounded in their host and their horsemen.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Now in the same way let your people Israel defeat our enemy. Put them to shame, in spite of all their confidence in their infantry and cavalry.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Hem in this army in the hand of your people Israel, and let them be ashamed for their army and their cavalry.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Now help us destroy this enemy camp and make fools of their soldiers and cavalry.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 4:31
0 Tagairtí Cros