Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 4:2 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

to fall upon the camp of the Jews and attack them suddenly. Men from the citadel were his guides.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

He wanted to come to the Jewish camp and attack without warning. Men from the elevated fortress served as his guides.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that they might set upon the camp of the Jews and strike them suddenly. And the sons who were from the stronghold were their guides.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

That they might come upon the camp of the Jews, and strike them suddenly: and the men that were of the castle were their guides.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

with men from the fort in Jerusalem as his guides. He had planned to make a surprise attack on the Jewish army,

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

that it might fall upon the army of the Jews and strike them suddenly. The men of the citadel were his guides.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

to make a surprise attack on Judas. He was led there by some men from the fortress in Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 4:2
0 Tagairtí Cros