1 Maccabees 4:19 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

Just as Judas was finishing this speech, a detachment appeared, coming out of the hills.

Tuilleadh leaganacha

Just as Judas said this, a detachment of Gentiles cautiously appeared, coming out of the hills.

And while Judas was speaking these words, behold, a certain part of them appeared, looking out from the mountain.

And as Judas was speaking these words, behold part of them appeared looking forth from the mountain.

Judas was just finishing his speech when an enemy patrol on a scouting mission looked down from the mountains

While Judas was finishing this speech, a part of them appeared looking out from the mountain.

About this time, an enemy patrol came out of the hills.

Naisc urraithe