Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Esdras 2:9 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

their neighbors helped them with everything, with silver and gold, with horses and cattle, and with a very great number of votive offerings from many whose hearts were stirred.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

The number of these was one thousand gold cups, one thousand silver cups, twenty-nine silver censers,

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Their neighbors helped them with everything, giving them silver, gold, horses, and pack animals. Many of their neighbors were also led to give a large number of other things, in fulfillment of vows.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Those who lived around them helped them in all things with silver and gold, with horses and cattle, and with very many gifts that were vowed by a great number whose minds were so moved.

Féach an chaibidil

Good News Bible (Anglicised)

Their neighbours helped them with everything, giving them silver, gold, horses, and pack animals. Many of their neighbours were also led to give a large number of other things, in fulfilment of vows.

Féach an chaibidil

World English Bible British Edition

Those who lived around them helped them in all things with silver and gold, with horses and cattle, and with very many gifts that were vowed by a great number whose minds were so moved.

Féach an chaibidil

Revised Version with Apocrypha 1895

And they that dwelt round about them helped them in all things with silver and gold, with horses and cattle, and with very many gifts that were vowed of a great number whose minds were stirred up thereto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Esdras 2:9
0 Tagairtí Cros