Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 82:7 - New International Version (Anglicised)

But you will die like mere mortals; you will fall like every other ruler.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But ye shall die like men, And fall like one of the princes.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But you shall die as men and fall as one of the princes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Nevertheless ye shall die like men, And fall like one of the princes.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But you will die like mortals; you will fall down like any prince.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the tabernacle of Edomites and Ishmaelites, and Moab and the Hagarites,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

the tabernacles of the Edomites, and the Ismahelites: Moab, and the Agarens,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 82:7
5 Tagairtí Cros  

They are carried to the grave, and watch is kept over their tombs.


People, despite their wealth, do not endure; they are like the beasts that perish.


Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,


Will you then say, ‘I am a god,’ in the presence of those who kill you? You will be but a mortal, not a god, in the hands of those who slay you.


Therefore no other trees by the waters are ever to tower proudly on high, lifting their tops above the thick foliage. No other trees so well-watered are ever to reach such a height; they are all destined for death, for the earth below, among mortals who go down to the realm of the dead.