Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 8:7 - New International Version (Anglicised)

all flocks and herds, and the animals of the wild,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

All sheep and oxen, Yea, and the beasts of the field;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

All sheep and oxen, yes, and the beasts of the field,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

All sheep and oxen, Yea, and the beasts of the field,

Féach an chaibidil

Common English Bible

all sheep and all cattle, the wild animals too,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and you have set him over the works of your hands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and hast set him over the works of thy hands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 8:7
3 Tagairtí Cros  

Then God said, ‘Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the livestock and all the wild animals, and over all the creatures that move along the ground.’


God blessed them and said to them, ‘Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.’


So the man gave names to all the livestock, the birds in the sky and all the wild animals. But for Adam no suitable helper was found.